Agile planning for a constantly evolving production